Diese Veranstaltung ist bereits vorüber.

Mit dem Menschenrecht auf Poesie begann 2007 die Reihe »Lyrik im Schloß«. Bisher wurde in Lesungen und Vorträgen rumänische, russische, englische und amerikanische Lyrik vorgestellt. Im Jubiläumsjahr setzen wir die Reihe fort mit ukrainischer Lyrik, vorgestellt von Jurko Prochasko und Birgitta Assheuer.

Der Literaturwissenschaftler, Übersetzer, Essayist und Publizist Jurko Prochasko wurde 1970 im ostgalizischen Iwano-Frankiwsk/Westukraine geboren. Er studierte Germanistik an der Universität Lemberg. U.a. hat er Werke von  Robert Musil, Joseph Roth, Heinrich von Kleist und Franz Kafka übersetzt. Zusammen mit Taras Prochasko und Magdalena Blaszczuk gab er das Buch Galizien-Bukowina-Express (Wien 2007) heraus. 2008 wurde er mit dem Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland, den die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht, ausgezeichnet. Jurko Prochasko lebt in Lemberg und lehrt dort Literatur.

Birgitta Assheuer ist Sprecherin und zu hören in zahlreichen Kultur- und Literatursendungen der Rundfunkanstalten, in renommierten Fernsehmagazinen wie Kulturzeit (3sat), titel thesen temperamente (ARD), Metropolis (Arte), in Sendereihen wie Bilderbuch Deutschland (WDR), bei Musik- und Literaturfestivals, als Erzählstimme in Kino- und Fernsehdokumentationen. Für Hörbuchverlage liest sie Romane und Lyrik. Szenische Lesungen gehören ebenso zu ihrem Repertoire wie Konzertlesungen, zum Beispiel mit dem hr-Sinfonieorchester in Frankfurt. Nach ihrem Studium der Germanistik und Musik in Köln ergaben sich über die Kompositionsklasse von Mauricio Kagel Solo- und Ensembleauftritte im Rahmen der Neuen Musik und etliche freie Projekte. Entscheidend für ihren Zugang zum Textmaterial waren Studien bei Zygmunt Molik, der Sprech-Film-Schauspielunterricht bei Yurek Bogayewicz, beide Mitglieder des einstigen Grotowski-Theater-Laboratoriums. Brigitta Assheuer lebt in der Nähe von Frankfurt am Main.

Schüler und Studenten haben freien Eintritt!